I FEEL GOOD!
LE MONDE DES THERMES D’APRÈS DEUX PROJETS DE MARIO BOTTA et MATTEO THUN

  • English
  • German
  • Italiano
  • Spanish

ifeelgood

Du 24 juin au 31 juillet, Mario Botta et Matteo Thun sont les vedettes de I FEEL GOOD, l’expo sur le monde des thermes qu’a organisée FMG Fabbrica Marmi e Graniti dans sa galerie milanaise, Via Bergognone. Spazio FMG poursuit son aventure à travers l’architecture contemporaine avec les derniers travaux de deux Maîtres : le Wellness Centre Tschuggen Bergoase à Arosa, en Suisse, de Mario Botta (2003-2006) et le Vigilius Mountain Resort de Matteo Thun en Haut Adige (2003).

« Mis en œuvre dans ces dernières années et tous deux le long de la chaîne des Alpes, les projets de l’expo constituent l’exemple même d’un comportement attentif à l’architecture en tant que nouvelle pièce du paysage. Ils représentent une idée du projet comme forme artisanale par le soin du détail, par l’exploitation ingénieuse des matériaux, par la vision de l’espace en tant que lieu d’expériences à l’échelle humaine », explique Luca Molinari.

Avec le Wellness Centre Tschuggen Bergoase à Arosa, Mario Botta qualifie son travail, à la fois, de nouveau et d’ancien monument montagnard, qui non seulement utilise une matière en symbiose avec l’endroit, mais dessine aussi un espace marqué par une forte contemporanéité, pétri de géométries nettes et rigoureuses.

Avec le Vigilius Mountain Resort en Haut Adige, Matteo Thun, quant à lui, travaille le thème par un dialogue presque murmuré avec le lieu, empli d’une attention extrême à la qualité de l’environnement et à la compatibilité entre les matériaux utilisés et les lieux construits.
Dans ces deux cas, le thème des thermes et des nouveaux centres de bien-être est l’occasion rêvée pour donner corps à des espaces, à même de traduire les envies et les préoccupations du résidentiel contemporain.

Le 24 juin, FMG sera reçue avec les commissaires et les cabinets protagonistes de l’exposition, Via Solferino 19, au siège de l’Ordre des architectes de la province de Milan, à 21h15 pour un face-à-face.

Pour la première fois, FMG présentera I FEEL GOOD aussi bien au sein de sa galerie Via Bergognone que sur son site Internet www.spaziofmg.com avec, en prime, un riche éventail illustrant les projets thermaux réalisés aux quatre coins de la planète. Par conséquent, l’expo en ligne approfondit davantage la sphère de l’architecture wellness, en parfaite syntonie avec les caractéristiques esthétiques et techniques des produits FMG. En effet, la technologie de production FMG, couverte par des brevets internationaux, permet de fabriquer en usine des granits, des marbres, des pierres et des travertins alliant l’esprit naturel de la pierre et des propriétés techniques extraordinaires, conformes aux exigences des spas : imperméabilité (et donc une hygiène excellente et une grande facilité d’entretien), résistance au gel (et donc résistance aux chocs thermiques, y compris dans des conditions extrêmes), résistance à l’usure, à l’abrasion profonde, aux taches et aux acides, sans oublier une dureté et une durabilité supérieures à celles des pierres de carrière. De plus, pour les principaux composants des spas – comme le bord de la piscine, les grilles, les rigoles, les lavabos, les receveurs de douche, les plages de piscine, les escaliers, etc. -, la division Étude de projet de FMG est en mesure de mettre au point des pièces spéciales, y compris sur mesure et à la demande des architectes.

Mario Botta
WELLNESS CENTRE
TSCHUGGEN BERGOASE À AROSA

Le centre de bien-être Tschuggen Bergoase de Mario Botta se dresse dans le bassin naturel d’Arosa, dans les Alpes suisses. Sa structure totalement souterraine complète le complexe hôtelier préexistant.
Seuls quelques simples éléments apparaissent à la surface, et leurs formes reflètent le paysage naturel alentour. La lumière y joue un rôle essentiel. Ce qui serait normalement considéré comme un grand volume, disparaît dans les entrailles de la terre pour ne laisser ressortir que ces « antennes » à la fois végétales et mécaniques qui, dans l’économie du village, sont les traces d’une structure récréative et collective.
L’intérieur se présente comme une seule grande pièce terrassée, qui épouse le dénivelé de la colline pour limiter les travaux d’excavation. Les différentes parties du Tschuggen Bergoase se distinguent par leur interaction continue et par leur rapport privilégié et évocateur avec l’environnement extérieur au moyen des grandes « antennes », qui apportent l’éclairage naturel et offrent une vue extraordinaire sur l’atmosphère et le paysage montagnard.

Outre l’espace « non bâti » des feuilles, la nouvelle structure définit son rapport avec l’hôtel existant et avec le sol par un grand mur en pierre naturelle. Ainsi l’espace public extérieur est redessiné pour mettre en scène une atmosphère accueillante et résoudre le problème de parking, incorporé discrètement dans le projet.

Matteo Thun
VIGILIUS MOUNTAIN RESORT

Le Vigilius Mountain Resort de Matteo Thun est un bâtiment plongé dans le silence des Alpes, en Haut Adige. Isolé et intime, l’hôtel se situe au beau milieu d’une clairière. Pour y arriver, soit le téléphérique, soit une balade à pied dans les bois. Une fois dans la clairière, il est plutôt difficile de discerner le bâtiment de la nature. En effet, le paysage merveilleux des sommets enneigés et les immenses vallées alentours s’harmonisent à la perfection avec les matériaux choisis pour construire ce lieu féerique et magique.
Le principal objectif était de mettre sur pied une structure tout à fait compatible avec le milieu environnant, en ce qui concerne non seulement le choix des matériaux, mais aussi l’ensemble des installations techniques de l’hôtel. Pour preuve, le Vigilius est le premier hôtel et le seul d’Italie appartenant à la Classe A.

Les composantes techniques sont les suivantes : un bardage thermique extrêmement efficace (par ex. triple vitrage), une production d’énergie thermique à partir de biomasse et une très bonne ventilation avec récupération d’énergie.

Dans chaque chambre, la ventilation contrôlée est préchauffée en hiver et prérefroidie en été par un échangeur géothermique. De cette façon, il est possible de faire des économies d’énergie de près de 40/50% par rapport aux hôtels traditionnels avec piscine/spa.

Le commentaire de Luca Molinari

Plus que jamais dans ces dix dernières années, le monde thermal, les spas urbains et les centres pour le soin du corps ont éveillé l’intérêt du public et des médias. L’architecture contemporaine n’a pas perdu l’occasion de se pencher sur un genre architectural issu d’une tradition ancestrale, qui nous fait voyager jusque dans l’ancienne Rome, en passant par le monde musulman et par les fastes des stations thermales du XIXe siècle, pour arriver aux sophistiqués hôtels-des-bains construits en Europe centrale au début du siècle dernier.

Les spas contemporains et les nouveaux thermes expriment, à présent, le souhait de l’homme de ville : reconstruire une dimension pour se faire plaisir et prendre soin de son corps. Et cette envie se conjugue avec le besoin absolu de vivre au ralenti, en silence, des morceaux de vie arrachés à la pagaïe et au désordre du monde actuel.

L’architecture thermale, fort caractéristique, s’est transformée en un laboratoire du design pour pas mal de grands et de jeunes auteurs, appelés à dresser des pièces originales au beau milieu du paysage ou à les dissimuler dans les entrailles des métropoles, où la relation avec la lumière naturelle, les sons, les odeurs, les sens en général deviennent un matériau original pour dessiner l’espace.

Par la force des choses, tout ceci nous a amenés à expérimenter des nouvelles matières, capables d’améliorer la qualité de vie dans les thermes, en faveur d’un rapport de plus en plus recherché, salutaire et sûr avec ces lieux, conçus pour faire le plein d’expériences uniques et reposantes.

SpazioFMG per l’Architettura
Via Bergognone 27, Milan
24 juin-31 juillet 2009
mardi - samedi 15h00-20h00
Entrée libre
Informations : +39 02 89410320

Vernissage
mercredi 24 juin - 18h30

Rencontre
Ordre des Architectes P.P.C.
de la Province de Milan
Via Solferino 19, Milan
24 juin - 21h15